Desembargadora cita HQ “Watchmen” em decisão contra milícias no Rio
Frase “Who Watches the Watchmen” serve de epígrafe em texto jurídico. Clássico do quadrinista Alan Moore deve chegar aos cinemas em 2009.

A desembargadora federal Maria Helena Cisne, do Tribunal Regional Eleitoral do Rio de Janeiro, usou a frase mais conhecida da HQ “Watchmen”, de Alan Moore, como epígrafe do texto da decisão que culminou na prisão de 15 pessoas acusadas de envolvimento em crimes eleitorais no Rio. A frase “Who watches the Watchmen” (algo como “quem vigia os vigilantes”) foi citada em inglês na abertura do documento, datado de 27/8/2008 e divulgado a jornalistas nesta sexta-feira (28).

Na epígrafe do parecer, a desembargadora citou ainda um trecho do livro “O poderoso chefão”, de Mario Puzo, e a poesia “Carta aos ‘puros’”, de Vinicius de Moraes.

Para quem não é acostumado ao meio (uh) jurídico, é comum que alguns magistrados (sim, doutô juiz) enriqueçam suas sentenças (especialmente as mais complicadas ou de casos mais polêmicos ou históricos) com citações literárias além das normais citações acadêmicas ou jurisprudenciais.

Mi mi mi… Quadrinhos não são cultura …Mi mi mi… Não tem profundidade nenhuma …Mi mi mi… É coisa infantil.